Text and Translation

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 8a | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 27a | 27b | 28 | 28a |29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 44a |45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 56a | 56b | 57 | 58 | 59 | 60 | 60a | 61 | 61a | 62 | 63 | 64 | 65 | 65a | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72


31. C. Cassio Longino C. Sextio coss. AUC 630/124 BC

Text Translation
in Graecostasi lacte pluit. fulmine. Crotone grex ovium cum cane et tribus pastoribus exanimatus. Saturae vitulus biceps natus. tumultus in urbe fuit Graccho leges ferente. In the Graecostasis it rained milk. At Croton a flock of sheep with a dog and three shepherds was killed by lightning. At Satura a two headed calf was born. There was dissension in the city as C. Gracchus carried his laws.